---
title: "Ciasto dyniowo-pomarańczowe"
url: /ciasto-dyniowo-pomaranczowe/
canonical_url: https://flowerek.com/ciasto-dyniowo-pomaranczowe/
language: pl
alternates:
  de: https://barbaras-kochbuch.de/kuerbis-orangen-kuchen/
  pl: https://flowerek.com/ciasto-dyniowo-pomaranczowe/
  x-default: https://flowerek.com/ciasto-dyniowo-pomaranczowe/
published: "2011-10-17"
last_updated: "2011-10-17"
type: recipe
author: Basia
prerequisites:
  - /kategoria/wypieki/
  - /kategoria/ciasta-i-torty/
related:
  - /brownie-dynia-zmiany-na-blogu/
  - /bula-drozdzowa-z-dynia/
  - /kanapka-rabarbarowa/
  - /ciasto-buraczkowe/
categories:
  - "Wypieki i desery"
  - "Ciasta i torty"
  - Warzywa
tags:
  - ciasto
  - dynia
rating:
  score: 10
  best: 10
  votes: 2
comments: 15
image: https://flowerek.com/images/2011/10/ciasto-dyniowo-pomaranczowe3-610x300.jpg
summary: "Pyszne,delikatne i nieco wilgotne ciasto.W dodatku, za sprawą korzennych przypraw, które świetnie pasują do dyni,pachnie już nieco Świętami."
---

# Ciasto dyniowo-pomarańczowe

Pyszne,delikatne i nieco wilgotne ciasto.W dodatku, za sprawą korzennych przypraw, które świetnie pasują do dyni,pachnie już nieco Świętami.

**Opublikowano:** 17 października 2011 · **Autorka:** Basia · **Ocena:** 10/10 (2 głosów)

<!-- related -->
## Powiązane strony

> **Dla agentów AI:** każda strona tego bloga jest dostępna jako Markdown pod tym samym adresem z końcówką .md zamiast ukośnika (np. /tort-tiramisu.md). Linki poniżej prowadzą do stron HTML.

- [Kategoria: Wypieki i desery](https://flowerek.com/kategoria/wypieki/)
- [Kategoria: Ciasta i torty](https://flowerek.com/kategoria/ciasta-i-torty/)
- [Brownies z dynią i zmiany na blogu](https://flowerek.com/brownie-dynia-zmiany-na-blogu/) — Pyszne, wilgotne,delikatne i nieco pachnące Świętami Bożego Narodzenia brownies z dodatkiem dyni i kawałkami ananasa, po
- [Buła drożdżowa z dynią](https://flowerek.com/bula-drozdzowa-z-dynia/) — Coś dla fanów dyni. Uwielbiam dynię. Dania z niej przygotowane przypominaja mi słońce, dają ciepło i w dodatku wspaniale
- [Kanapka rabarbarowa](https://flowerek.com/kanapka-rabarbarowa/) — Nie, to nie jest typowa kanapka z chleba, na którą położyłam kawałek rabarbaru. Chyba nie zjadłabym czegoś takiego (a mo
- [Ciasto buraczkowe](https://flowerek.com/ciasto-buraczkowe/) — To, że buraczki są zdrowe, to wie prawie każdy. O buraczkach pisałam też już jakiś czas temu. Jednak chyba mało kto może

## Składniki

- 200 g miąższu dyni (użyłam pure)
- 75 g kandyzowanej skórki pomarańczowej
- 75 g orzechów włoskich
- 75 g gorzkiej czekolady (użyłam groszków czekoladowych)
- 220 g mąki (u mnie pół na pół pszenna z orkiszową)
- 1 łyżeczka proszku do pieczenia
- 3/4 łyżeczki sody
- 1 łyżeczka cynamonu
- 1 łyżeczka przyprawy do piernika
- 1/2 łyżeczki kwiatu muszkatołowca (użyłam ¼ łyżeczki gałki muszkatołowej)
- 125 g miękkiego masła
- 160 g cukru, jasnego trzcinowego
- 3 jajka
- starta skórka z 1 pomarańczy
- 80 g jogurtu naturalnego
- 50 ml Grand Marnier (użyłam soku pomarańczowego)

## Przepis

Nie wiem dlaczego wcześniej nie upiekłam tego ciasta. Chyba za bardzo byłam zajęta innymi wypiekami. Treaz wiem, że to ciasto będę na pewno piekła częściej. Bea podaje, aby to ciasto piec ze startego miąższu dyni. Ja się zagapiłam czytając przepis i przygotowałam pure. Użycie pure zamiast startego miąższu dyni spowodowało, że ciasto jest nieco cięższe niż powinno być, jednak nadal jest pyszne. W dodatku pachnie już nieco Świętami, a to za sprawą korzennych przypraw, które świetnie pasują do dyni.

Pomimo, że użyłam pure, podaję przepis orygilany, [autorstwa Bei](http://www.beawkuchni.com/2010/10/ciasto-dyniowo-pomaranczowe.html) i polecam, tak jak jest w oryginalnym przepisie, użyć tartej dyni. Wystarczyło na 1 małą formę na babkę (około 14 cm średnicy) i małą keksówkę (10x20cm).

![ciasto dyniowo-pomaranczowe](https://flowerek.com/images/2011/10/ciasto-dyniowo-pomaranczowe2.jpg "ciasto dyniowo-pomaranczowe")

ciasto dyniowo-pomaranczowe

![ciasto dyniowo-pomaranczowe](https://flowerek.com/images/2011/10/ciasto-dyniowo-pomaranczowe1.jpg "ciasto dyniowo-pomaranczowe")

ciasto dyniowo-pomaranczowe

**Sposób przygotowania:**

Rozgrzać piekarnik do 180 stopni. Miąższ dyni zetrzeć na tarce o małych otworach i ewentualnie odcisnąć sok. Orzechy zrumienić na suchej patelni, po czym je posiekać. Czekoladę i skórkę kandyzowaną również posiekać.

Mąkę, proszek do pieczenia oraz sodę wymieszać razem i dodać przyprawy. Następnie masło utrzeć z cukrem na kremową masę, po czym dodawać po kolei jajka ciągle ucierając. Dodać startą skórkę pomarańczową, Grand Marnier lub sok pomarańczowy i wymieszać. Dodawać po trochu mąkę na przemian z jogurtem, po czym dodać dynię, orzechy, czekoladę, skórkę kandyzowaną i wymieszać. Masę wlać do natłuszczonych i oprószonych mąką foremek i piec około 50-55 minut. Pozostawić ciasto na chwilę w piekarniku z lekko uchylonymi drzwiczkami, po czym wystudzić na kratce.

Smacznego!

![ciasto dyniowo-pomaranczowe](https://flowerek.com/images/2011/10/ciasto-dyniowo-pomaranczowe.jpg "ciasto dyniowo-pomaranczowe")

ciasto dyniowo-pomaranczowe

Przy okazji przepisu na smaczny wypiek, chciałam Wam przypomnieć o innym pysznym cieście- [Rafaello](https://flowerek.com/rafaello/). Właśnie dodałam nowe zdjęcia. Zapraszam na kawałeczek.

![rafaello](https://flowerek.com/images/2011/10/rafaello1.jpg "rafaello")

rafaello

## Komentarze (15)

- **zauberi** · 2011-10-17 06:26
  pięknie wygląda, musiało obłędnie pachnieć, pozdrawiam
- **jkm** · 2011-10-17 07:03
  Ja w sobotę upiekłam jedną małą dynię i przerobiłam na 2 litry miąższu gotowego do wykorzystania. Z 1 litra zrobiłam zupę z dyni mleczną z zacierkami a kolejne zamroziłam i na pewno zrobię to ciasto dynia z pomarańczą. Brzmi smakowicie a ja do tej pory robiłam samo dyniowe. Czas na nowe połączenia i smaki.
- **flowerek (autorka)** · 2011-10-17 13:54
  Dziekuje Wam :)  
  @zauberi, pachnialo bardzo swiatecznie :)
  @Jkm, to ciasto jest naprawde pyszne. polecam rowniez inne ciasta z wykorzystaniem dyni: ciasto czekoladowe http://flowerek.com/wypieki/ciasta-i-torty/brownie-dynia-zmiany-na-blogu/  
  bula drozdzowa z dynia http://flowerek.com/dania-wytrawne/male-dankaprzekaski/bula-drozdzowa-z-dynia/  
  i tarta czekoladowo-dyniowa http://flowerek.com/wypieki/ciasta-i-torty/tarta-dyniowo-czekoladowa/. Pozdrawiam :)
- **jkm** · 2011-10-17 20:32
  ależ ty jesteś twórcza :)  
  na pewno się skuszę bo mam jeszcze dwie ogromniaste dynie do przerobienia
- **aga** · 2011-10-17 20:44
  ale fajna babeczka:)
- **flowerek (autorka)** · 2011-10-18 18:56
  @jkm, zapraszam w takim razie do testowania przepisow :)  
  @aga, dziekuje :)
- **parbati** · 2011-10-19 18:19
  rewelka ten przepis.mama juz dynie wiec bede robic..Napewno jest przepyszna to ciacho ,bo wyglada super smakowicie
  - **flowerek (autorka)** · 2011-10-19 19:08 · odpowiedź
    Dziekuje:) Zycze smacznego i czekam na kilka slow opinii :)
- **jkm** · 2011-10-22 09:16
  właśnie zaczynam piec ciasto dyniowo – pomarańczowe :)
  - **flowerek (autorka)** · 2011-10-22 10:28 · odpowiedź
    Bardzo sie ciesze :) Koniecznie daj znac jak smakowalo.
- **jkm** · 2011-10-22 11:21
  siedzą i się pieką tylko zrobiłam z podwójnej porcji bo tyle dyni mam, no i 6 osób do degustacji to pojedyńcza porcja byłaby za mała :)
- **jkm** · 2011-10-22 12:43
  w smaku pycha tylko trochę mi zakalec wyszedł siedziały ponad 55 minut i trochę oklapły i czekolada na spodzie jest z groszkami
  - **flowerek (autorka)** · 2011-10-22 12:51 · odpowiedź
    Robilas z puree, czy z tartej dyni?Jesli z puree, to ono bedzie nieco zakalcowate.
- **jkm** · 2011-10-22 14:09
  z puree i pewnie dlatego
- **Bea** · 2011-11-05 07:08
  Piekne! Ciesze sie, ze smakowalo Flowerku (to z cala pewnoscia jedna z naszych ulubionych receptur :) )
  @JKM – do tej receptury puree z dyni raczej sie nie nadaje, na ciasto z dodatkiem dyniowego puree trzeba nieco zmienic proporcje skladnikow (lub od razu wybrac inna recepture ;)).
  Pozdrawiam!

---

[Przepisy od A do Z](https://flowerek.com/przepisy/) · [Mapa strony](https://flowerek.com/sitemap.xml)
